Lutterport

Aufgaben und Wunder

Written by

ruhlerhof

in

Be the Miracle Others Need

In diesen Blog wird ein Gedicht zum Thema Aufgaben und Wunder bzw, der Kraft von Phillips Brook eingestellt.

Ich habe mir dazu den Spaß gemacht und es ins deutsche Übersetzt:

Bete niemals um ein leichteres Leben – bete darum, stärker zu werden.

Bete niemals um Aufgaben, die deinen Kräften entsprechen – bete um Kraft, die deinen Aufgaben gerecht wird.

Dann wird das Vollbringen deiner Werke kein Wunder sein, sondern du selbst wirst das Wunder sein.

Euer Arne Wilhelm

Kommentare

6 Antworten zu „Aufgaben und Wunder“

  1. Avatar von Update lutterport.de (22) – ruhlerhof
    Update lutterport.de (22) – ruhlerhof

    […] Aufgaben und Wunder […]

    Like

    Antworten
  2. Avatar von Prinz Prospero
    Prinz Prospero

    Es gab schon viele intelligente Leute vor uns beiden und wir haben das Glück, von ihnen zu lernen .. Die Übersetzung passt und macht Sinn.

    LG Sven

    Gefällt 1 Person

    Antworten
    1. Avatar von ruhlerhof
      ruhlerhof

      Es gab schon immer Menschen mit klaren Verstand.

      Ich weis gar nicht was wir uns jetzt lebenden Menschen einbilden, wenn wir was anderes behaupten.

      Man nuss sich nur einen die für ihre Zeiten doch schon moderne Industrrie der Ägyter und Römer ansehen, die lange Zeit vergesssen war.

      Arne Wilhelm

      Gefällt 1 Person

      Antworten
  3. Avatar von Prinz Prospero
    Prinz Prospero

    Natürlich gabs schon immer sehr intelligente Menschen, vor denen man nur den Hut ziehen kann und Respekt zollen. Verzeih mir meinen dummen Spruch. Ich habs nicht so ganz ernst gemeint ..

    Gefällt 1 Person

    Antworten
    1. Avatar von ruhlerhof
      ruhlerhof

      So war das ja auch nicht gemeint.

      Aber ich habe das eben schon selbst mehrfach erlebt, das jemand meine Bauwerke in meiner Anwesenheit falsch für sich bewertet hat ohne mich über deren Funktion daüber zu befragen.

      Arne Wilhelm

      Gefällt 1 Person

      Antworten
      1. Avatar von Prinz Prospero
        Prinz Prospero

        Das ist natürlich weniger intelligent und deshalb auch mein Tipp nochmal: Reden!

        Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

More posts